1. మీరు పని గురించి కొంచెం ఆందోళన చెందుతూ మరియు కొంచెం విరామం లేకుండా ఉంటే, (ప్లేసిబోతో పోలిస్తే) మెడ్స్ తర్వాత మీరు కొంచెం తక్కువ చంచలంగా మరియు కొంచెం తక్కువ విరామం లేకుండా, కేవలం అతీంద్రియంగా ఉంటారు.

1. if you were a bit worried about work and were a bit fidgety, then(compared with placebo) after the drugs you would be worried a bit less and you would be a bit less fidgety- hardly earth shattering.

2. నీకెందుకు అంత అశాంతి?

2. why are you all fidgety?

3. మీ చేతులు అంత చంచలంగా ఎలా ఉన్నాయి?

3. how are your hands so fidgety?

4. ఆమె అరుస్తూ కదులుతూ ఉంది.

4. she was screaming and fidgety.

5. నేను దంతవైద్యుని వద్ద నాడీ మరియు విరామం పొందుతాను.

5. I get nervous and fidgety at the dentist

6. రోజంతా బంధించబడి ఉండటం అతనికి భయాన్ని కలిగిస్తుంది

6. being cooped up indoors all day makes him fidgety

7. మొదట్లో, మీరు చంచలంగా ఉన్నారని కొందరు అనుకోవచ్చు;

7. in the beginning some people may just think that you are fidgety;

8. నేను భయాందోళనకు గురవుతున్నాను, నేను ట్రాక్ కోల్పోతాను, నేను వేరే పని కోసం వెతకడం ప్రారంభిస్తాను.

8. i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

9. ఇప్పుడు నేను భయాందోళనకు గురవుతున్నాను, నేను ట్రాక్ కోల్పోతాను, నేను వేరే పని కోసం వెతకడం ప్రారంభించాను.

9. now i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

10. చాలా విరామం లేని మరియు తక్కువ విరామం లేని సమూహాల మధ్య వ్యత్యాసం గంటకు ఆరు కేలరీలు మాత్రమే.

10. the difference between most and least fidgety groups was only around six calories per hour.

11. మొదటి కోత అని రోగి భావించినట్లయితే, మిగిలిన ప్రక్రియలో వారు ఉద్రిక్తంగా మరియు ఆందోళన చెందుతారు.

11. if the patient felt that first cut, they would be tense and fidgety for the rest of the procedure.

12. స్కామర్లు కాలానుగుణంగా వారి అత్యంత విరామం లేని పెట్టుబడిదారులలో కొంతమందిని తిరిగి ఒప్పించవలసి ఉంటుందని గ్రహించారు.

12. scammers figure that every once in a while some of their more fidgety investors simply have to be re-convinced.

13. అదేవిధంగా, వివిధ జన్యు లక్షణాలు ముఖ్యమైనవిగా ఉంటాయి; కొందరు వ్యక్తులు మరింత విరామం లేకుండా ఉంటారు, ఉదాహరణకు.

13. equally, different genetic characteristics are likely to be important- some people are more fidgety, for instance.

14. నమూనా యొక్క అత్యంత ఉద్రేకపూరితమైన మూడవ భాగంలో గంటకు 53 స్థానాల మార్పులు ఉన్నాయి మరియు తక్కువ ఉద్రేకపూరితమైన మూడవదానిలో గంటకు 11 మాత్రమే ఉన్నాయి.

14. there were 53 posture changes per hour in the most fidgety third of the sample, and only 11 per hour in the least fidgety third.

15. పిల్లలు కొన్నిసార్లు తమ హోంవర్క్‌ను మరచిపోవడం, క్లాస్‌లో పగటి కలలు కనడం, ఆలోచించకుండా ప్రవర్తించడం లేదా డిన్నర్ టేబుల్ వద్ద కలత చెందడం వంటివి సాధారణం.

15. it's normal for children to occasionally forget their homework, daydream during class, act without thinking, or get fidgety at the dinner table.

16. పై వీడియోలో చూపిన విధంగానే ఇది హ్యాండిల్ చేస్తుందని ఆశిస్తున్నాము, ఎందుకంటే అది మెలితిప్పిన మెకానిక్స్ లేదా ఇన్‌పుట్ లాగ్‌తో బాధపడుతుంటే అది చాలా అవమానకరం.

16. hopefully it controls as smoothly as it's portrayed in the video above, because it would be a real shame if it suffered from fidgety mechanics or input lag.

17. ఎడిసన్ యొక్క ఉపాధ్యాయుడు అతనిని మూడవ తరగతిలో పరధ్యానంగా, చంచలంగా మరియు "నెమ్మదిగా" ఉన్నందుకు పాఠశాల నుండి బహిష్కరించినప్పుడు, అతని తల్లి, ప్రెస్బిటేరియన్ మంత్రి యొక్క విద్యావంతులైన కుమార్తె నాన్సీ ఎడిసన్, ఎడిసన్ యొక్క ఉపాధ్యాయునిచే పాఠశాల యొక్క లక్షణాన్ని చూసి తీవ్రంగా మనస్తాపం చెందారు. కొడుకు.

17. when edison's schoolteacher threw him out of school in the third grade for being inattentive, fidgety, and“slow,” his mother, nancy edison, the well-educated daughter of a presbyterian minister, was deeply offended by the schoolmaster's characterization of her son.